주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韩华航空航天(Hanwha Aerospace)大田工厂发生爆炸事故…造成5人死亡、2人受伤

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韩华航空航天大田工厂发生爆炸事故,造成5人死亡,2人受伤。事故地点位于大田市儒城区外三洞韩华航空航天大田工厂内的56号楼清洗车间。消防部门推测,事故是在进行火药清洗作业时,因不明原因引发爆炸所致。

据警方和消防部门透露,事故发生于1日上午10时59分左右。爆炸随即引发火灾,消防部门于上午11时17分发布应对一级响应并展开扑救,大火于下午1时7分左右被完全扑灭。据统计,事故发生时现场共有7人。其中5人被发现时已在车间内遇难,另有2人逃生后获救,并被送往附近医院治疗。

韩华航空航天大田工厂于1日上午发生爆炸事故,造成5人死亡,2人受伤。事故推测发生在位于大田市儒城区外三洞大田工厂56号楼的清洗车间,当时正在进行火药清洗作业。爆炸引发的火灾导致车间大部分被烧毁。图片=韩联社
韩华航空航天大田工厂于1日上午发生爆炸事故,造成5人死亡,2人受伤。事故推测发生在位于大田市儒城区外三洞大田工厂56号楼的清洗车间,当时正在进行火药清洗作业。爆炸引发的火灾导致车间大部分被烧毁。图片=韩联社

2名伤者中,有1人全身烧伤,情况危急。另一人颈部烧伤,但据悉暂无生命危险。遇难者身份尚未确认,消防部门表示,由于遗体损毁严重,现场很难辨认身份。警方计划与国立科学搜查研究院共同进行身份确认工作。

事故车间在爆炸及随后的火灾中大部分被烧毁。消防部门表示,考虑到建筑残骸及结构状况,需在进行安全诊断后,再判定是否进行现场勘查和清理工作。由于同时发生了爆炸与火灾,查明确切事故原因预计需要一定时间。

作为国家安全设施,作业内容属机密…调查焦点在于“安全程序”

目前公开的事故原因十分有限。消防部门称“推测是在火药清洗作业中发生了原因不明的爆炸”。但具体清洗的是什么物质、哪种物质参与了爆炸、当时的作业程序如何,均未公开,这是因为事故现场属于国家安全设施。

因此,初步调查的核心将是确认爆炸原因物质和作业程序。鉴于事故推测发生在清洗工序,清洗对象的性质、残留火药管理、作业前风险评估、作业人员部署、防爆及通风设施的运行状态等均可能被列入调查范围。不过,目前阶段还很难确定具体原因。

韩华航空航天大田工厂是国防产业设施密集区。由于涉及火药类和推进剂等危险物质的处理,一旦发生事故,极易造成重大人员伤亡。特别是本次事故并非单纯火灾,而是由爆炸引发的火灾,因此对现场整体安全管理体系进行检查已势在必行。

过去曾反复发生爆炸事故…查明原因与防范措施是关键

韩华大田工厂过去也曾发生过爆炸事故。2018年的爆炸事故导致5人死亡、4人受伤,2019年也曾因爆炸造成3人死亡。加上此次事故,意味着同一工厂已反复发生导致重大人员伤亡的爆炸事故。

不过,目前尚无法确认此次事故的原因或工序与以往事故是否相同。因此,难以直接将历史事故记录归结为本次事故的直接原因。尽管如此,在处理高危物质的工厂反复发生爆炸事故,这一事实不容忽视。在调查过程中,必须确认过去事故后制定的防范对策是否在现场切实落实、危险作业管理标准是否充足、以及作业人员的保护措施是否到位。

未来,警方、消防及相关部门将通过现场勘查和相关人员问讯来查明确切事故原因。根据调查结果,还将审查是否适用《产业安全保健法》和《重大灾害处罚法》。预计韩华航空航天方面在处理善后事宜的同时,也将很快对作业工序、安全管理体系及防范对策做出说明。

国防产业专家一致认为:“鉴于国防设施的特殊性,难以公开所有作业内容,但撇开保密问题不谈,必须查明导致工人丧生的事故原因及安全管理责任。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
봉성창 기자

기업이 말하는 성장의 언어와 그 뒤에 놓인 현실의 간극을 집요하게 들여다보고 있습니다. 산업 현장의 변화는 숫자만으로 설명되지 않습니다. 투자와 고용, 기술과 규제, 혁신과 책임이 충돌하는 지점에서 비로소 기업의 진짜 얼굴이 드러납니다. 그 균열을 놓치지 않고, 복잡한 산업 이슈를 독자가 납득할 수 있는 맥락으로 풀어내는 일을 해왔습니다. 빠르게 흘러가는 시장의 소음 속에서도 끝까지 물어야 할 질문을 붙들고, 비즈한국 산업팀만의 날카롭고 균형 잡힌 시선으로 산업의 현재와 다음을 기록하겠습니다.

bong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지