주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

时隔许久再现“民间背景”,前KB金融副会长李东澈获提名为下届韩国信用卡协会会长

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韩国信用卡协会于4日召开会长推荐委员会(会推委),宣布推荐前KB金融集团副会长李东澈为信用卡协会会长唯一候选人。信用卡协会会推委由包括会员理事和监事在内的共15家公司的代表理事组成。李东澈候选人预计在6月16日召开的信用卡协会临时大会上通过表决,最终出任任期为3年的信用卡协会会长。

信用卡协会会长候选人李东澈。图片=KB国民卡提供
信用卡协会会长候选人李东澈。图片=KB国民卡提供

李东澈候选人出生于1961年,毕业于高丽大学法学系,并在美国杜兰大学法学院取得法学硕士(LLM)学位,拥有纽约州律师资格。他于1990年进入国民银行工作,历任KB金融集团战略企划部常务、KB人寿保险经营企划本部副社长、KB金融集团战略总负责人(CSO)、KB国民卡代表理事等职,并于2022年被任命为KB金融集团副会长。李候选人于2023年11月辞去了KB金融集团副会长的职务。

信用卡协会会推委通过公开招募,共收到包括汉城大学教授金尚峰、前友利金融资本代表朴京勋、前国会议长政策首席秘书尹昌焕、前企划财政部副部长张道重以及李东澈候选人在内的5名报名者。会推委随后将候选人名单(Shortlist)压缩至朴京勋前代表、尹昌焕前首席秘书、李东澈候选人等三人。

韩国信用卡协会由经营信用卡、设施租赁、分期金融等业务的专业金融公司组成。其主要职责是代表成员公司的立场,向政府或民间传达诉求。为了与政府进行顺畅的沟通,过去曾有不少官员出身的人士担任信用卡协会会长。现任会长郑完圭也是在通过行政考试后,在金融委员会长期工作过的人物。

在入围的三名候选人中,尹昌焕前首席秘书凭借职业背景,在与政界沟通方面具有优势。然而,金融界普遍认为尹前首席秘书当选的可能性不高。这是因为尹前首席秘书是人工智能(AI)专家,缺乏在金融界工作的经验,在与在金融界工作了数十年的朴京勋前代表或李东澈候选人相比,显然处于劣势。

首尔特别市中区信用卡协会。图片=朴正勋记者
首尔特别市中区信用卡协会。图片=朴正勋记者

最终,李东澈候选人被选为第14届信用卡协会会长最终候选人,时隔许久诞生了一位民间背景的会长。第12届会长金周贤和第13届现任会长郑完圭均出身于金融委员会官员。第10届会长金根洙也出身于企划财政部。官员出身的会长虽然在与政府沟通方面具有优势,但作为业界外部人员,也存在难以充分理解成员公司立场的缺点。坊间也经常传出信用卡协会为了迎合政权口味而任命“空降兵”担任会长的议论。

分析认为,民间出身的会长诞生,背后受到了李在明政府政策的影响。金融界一致认为,李在明政府上台后,任命官员背景人士的情况明显减少。韩国产业银行首次任命了内部出身的朴相镇担任产业银行会长,进出口银行也任命了内部出身的黄基演担任行长。甚至有传闻称,青瓦台在近期进行信用卡协会会长公开招募时,曾指示官员不要报名。

金融界认为,这一“倾向于民间出身”的现象也将影响其他金融协会会长的任命。生命保险协会会长金哲柱和财产保险协会会长李炳来将于今年12月任期届满。生命保险协会和财产保险协会的会长大多由官员出身的人士担任。因此,公民社会将其称为官员与黑手党合成的“官僚黑手党(Gwan-fia)”。金融消费者院在2020年郑智元被任命为财产保险协会会长时曾批评道:“官僚黑手党、莫非亚(MOFIA,财政部黑手党)争抢金融协会会长的位置,不仅违背政府政策,也是为了金融产业发展必须摒弃的陈规陋习。”

信用卡协会尽管饱受诟病,但此前坚持任命官员出身的会长,正是因为他们在沟通方面具有优势。如果李东澈候选人不能拿出成果,可能会面临“还是官员出身更好”的批评。

金融监管部门正在持续施压要求下调信用卡加盟店的手续费率。信用卡业界则以收益性恶化为由表示反对。李东澈候选人作为出身于KB国民卡的代表,预计在传达信用卡业界困难方面会表现得更加积极。信用卡业界也提出了放宽新业务准入等要求。李候选人能否与政府顺利解决堆积如山的悬案,金融界正给予密切关注。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지