주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

三星Onnuri礼券返现20%,LG积分翻倍……6月家电促销战开打

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 三星电子005930与LG电子066570在6月家电旺季来临之际,同步开启了大规模促销活动。在夏季制冷需求与搬家、婚嫁、换新需求叠加之际,韩国两大主流家电企业同时推出了高额消费折扣。在高物价导致高端家电购买负担加重的背景下,两家公司正以各自不同的方式争取消费者的钱包。

三星电子采取了将购买优惠返还为数字Onnuri礼券的方式。其设计特点在于将购买优惠导向传统市场和社区商圈消费。相反,LG电子则主打会员积分、线上特价及抽奖活动。如果说三星电子是在打出“共生”的口号,那么LG电子则将重点放在了降低实际购买门槛以及扩大自身客户接触点上。

三星主打Onnuri礼券,LG主打积分……优惠结构各异

三星电子将从6月8日起开启为期4周的“与国民同行,三星电子感恩节”活动。活动期间,购买三星电子产品的顾客可获得购买金额20%的数字Onnuri礼券。针对军人、警察、消防员、矫正公务员等所谓的“K-Hero”对象,额外提供10%的优惠,最高可享受总计30%水平的优惠。

三星电子活动的核心在于,不是直接降低产品价格,而是以Onnuri礼券的形式回馈优惠。对于经常使用Onnuri礼券的消费者来说,这几乎等同于现金福利。三星电子将此次活动解释为上个月承诺的“5年内投入5万亿韩元扩大社会贡献”的后续举措。

三星电子将从6月8日起开启为期4周的“与国民同行,三星电子感恩节”活动,为购买产品的顾客提供购买金额20%的数字Onnuri礼券。军人、警察、消防员、矫正公务员等K-Hero对象可额外获得10%优惠。图片=三星官网
三星电子将从6月8日起开启为期4周的“与国民同行,三星电子感恩节”活动,为购买产品的顾客提供购买金额20%的数字Onnuri礼券。军人、警察、消防员、矫正公务员等K-Hero对象可额外获得10%优惠。图片=三星官网

不过,每种同类产品最多只能申请2件,Dacor、Harman、耗材、配件等部分产品被排除在活动范围之外。通过移动通信运营商购买的产品,支付的不是购买金额的20%,而是根据型号支付定额礼券。由于自购机、运营商购机、合约折扣、购机补贴、信用卡优惠等因素会导致实际成交价格有所差异,移动端产品需要单独确认。

三星电子还推出了AI订阅俱乐部支持计划。该方式通过三星电子会员积分来补贴AI订阅俱乐部的6个月费用。但仅限于PC、平板电脑、显示器(4年合约),扫地机器人(5年合约),以及其他电视及家电品类(6年合约)的加入条件。智能手机除外。

LG电子也在同期举办“国家代表家电国民应援大庆典”。LG电子根据购买金额最高提供价值420万韩元的会员积分。LG电子方面表示,这相当于普通促销活动的近两倍水平。从15日起,LGE官网(LGE.com)还将举办限量特价活动,提供比现有会员价最高20%的额外优惠。届时将按日期限量销售电视、冰箱、洗衣机、空调等主要热门家电型号。

此外,LG电子从12日起还将利用会员APP开展全民抽奖活动。在参加KakaoTalk分享活动的顾客中,将随机抽取5000人赠送奖品。分析认为,通过组合购买金额梯度积分、线上特价和APP活动,旨在扩大消费者在购买前后的接触点。

同样的旺季,不同的信息……消费者的选择空间扩大

虽然两家公司的活动在同一时期举行,但向消费者传递的信息却不同。三星电子通过Onnuri礼券,将家电购买优惠与传统市场和地区个体户的消费联系起来。业界内外对此评价称:“这是将大企业促销与地区共生相结合的优秀策划”。因为如果是单纯的折扣活动,优惠仅限于消费者与制造商之间,而通过Onnuri礼券,可以将其延伸至地区商圈。

LG电子在同期举办“国家代表家电国民应援大庆典”,根据购买金额最高提供价值420万韩元的会员积分。从15日起,LGE官网将按日期以限量特价销售热门家电型号。图片=LGE官网
LG电子在同期举办“国家代表家电国民应援大庆典”,根据购买金额最高提供价值420万韩元的会员积分。从15日起,LGE官网将按日期以限量特价销售热门家电型号。图片=LGE官网

LG电子则将重点放在了攻略高端家电需求和强化自身客户生态系统上。将会员积分提升至普通促销水平的约2倍,并配套了LGE官网限定特价和会员APP抽奖活动。这不仅成为降低消费者购买负担的诱因,也起到了将客户吸引至自有商城和会员APP的效果。

从消费者的角度来看,选择余地变大了。如果平时在生活圈中经常使用Onnuri礼券,三星电子的优惠可能更具吸引力;反之,如果更看重当前的结算价格、积分利用率和线上特价,LG电子的促销活动则可能更直观。哪方更有利,取决于购买型号、价格、后续优惠的使用可行性,而非简单的品牌偏好。

此次6月家电促销战的核心不在于“给多少优惠”,而在于“对我来说实际有多少实惠”。消费者需要仔细核对三星Onnuri礼券的使用地点和支付条件,以及LG的目标型号、积分使用条件和特价数量。虽然方式不同,但在高物价下降低高端家电购买门槛这一点上,消费者反应积极。三星和LG的同步促销战能在多大程度上激活萎靡的消费心理,备受关注。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
봉성창 기자

기업이 말하는 성장의 언어와 그 뒤에 놓인 현실의 간극을 집요하게 들여다보고 있습니다. 산업 현장의 변화는 숫자만으로 설명되지 않습니다. 투자와 고용, 기술과 규제, 혁신과 책임이 충돌하는 지점에서 비로소 기업의 진짜 얼굴이 드러납니다. 그 균열을 놓치지 않고, 복잡한 산업 이슈를 독자가 납득할 수 있는 맥락으로 풀어내는 일을 해왔습니다. 빠르게 흘러가는 시장의 소음 속에서도 끝까지 물어야 할 질문을 붙들고, 비즈한국 산업팀만의 날카롭고 균형 잡힌 시선으로 산업의 현재와 다음을 기록하겠습니다.

bong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지