[비즈한국] 为培育韩国美术的肥沃土壤，艺术家支持项目“韩国美术应援项目”第12季正式开启。该企划现已被美术界公认为发掘和培养艺术家的重要盛事，在艺术家群体中也享有盛誉。‘韩国美术应援项目’自始至终秉持的核心理念是“接纳韩国美术的多样潮流并寻求发展性变化”。作为这一原则的成果，该项目已被评价为确立了审视韩国现代美术的一个重要视角。
在一直探索可见世界的西方美术中，主要关键词之一是错觉主义（illusionism）。这一被称为幻觉主义的流派，正是推动西方绘画发展的原动力。
错觉主义是指在一定画面内逼真地再现现实中的对象或空间，从而制造幻觉的手法。它是为了自然主义再现而有效表现物体形态或空间感的技巧。错觉主义可以说是通过某种视觉错觉造成的“障眼法”，为我们制造出幻象。
“视觉错觉”指的是看错或因判断不当而产生的偏差。然而，它往往能激发愉快的想象，或是引导我们进入奇幻的世界。最大的障眼法当属透视法，因为它正是让平面看起来具有立体感的视觉错觉现象的罪魁祸首。
将这种视觉错觉效果发展为自身美学，并在西方美术史上开辟独特领域的人是朱塞佩·阿尔钦博托（Giuseppe Arcimboldo，1527-1593）。他活跃于文艺复兴后期，其作品即便在今天，依然拥有跨越时空的生命力，足以激发艺术家的想象力。
阿尔钦博托的作品通过结合水果、蔬菜、衣服或书籍等来构筑人物。近看时，这些物体似乎只是胡乱堆叠在一起，但退后一步看，就会浮现出表情刻薄的人物或外形滑稽的面孔，这是展现视觉错觉效果的巅峰之作。
阿尔钦博托那奇思妙想的图像创作方式，在20世纪成为超现实主义绘画的先驱，其强大的生命力至今仍影响着现代广告。究其原因，是因为他的作品不仅仅停留在简单的障眼法上，而是有着清晰的内涵支撑。即，画面中作为道具出现的物体保留了其固有属性，但当它们结合在一起时，便会转化为完全全新的图像。
金庆元通过对这一潮流的全新诠释，展示了独特的绘画风格。他将动物（鸡、牛、虎等）反复连接，将其转换为新的图像。重叠的动物有时看起来像山峦或波浪，有时又通过动物的特定部位（如鸡冠）或纹样（如牛的斑点或虎皮纹路）勾勒出另一种形态。
利用视觉错觉效果转化为新图像的构思，在他的创作笔记中表现得淋漓尽致：“重叠的鸡冠红，如同沿着起伏山脊扎根的秋季红叶；褐色的尾巴看起来像坚硬的花岗岩；而身体的白毛则如同低垂的云雾一般。”
金庆元从鸡身上发现秋山图像的想象力，正在不断拓宽视觉错觉的领域，创造出全新的绘画艺术。